$714.46
+ $91.13 de envío.
Entrega por $91.13 el domingo, 19 de mayo. Realiza el pedido en 18 hrs 12 mins
Este producto vendido por un vendedor extranjero es importado y puede ser diferente a la versión disponible en México. Aplican términos y condiciones separados. Más información
  • Los productos importados que ofrecen vendedores extranjeros están sujetos a términos y condiciones y pueden diferir de las versiones disponibles en México. Las posibles diferencias incluyen su configuración, calificación por edad, idioma del producto, etiquetado e instrucciones.
  • Es posible que la garantía del fabricante no sea válida en México.
  • Más información sobre productos internacionales enviados por Amazon desde el extranjero
  • Este producto importado no es elegible para factura o Comprobante Fiscal Digital por Internet (CFDI). Sin embargo, puedes acceder a tu recibo desde los detalles del pedido.
Disponible
$$714.46 () Incluye opciones seleccionadas. Incluye el pago mensual inicial y las opciones seleccionadas. Detalles
Precio
Subtotal
$$714.46
Subtotal
Desglose del pago inicial
Se muestran el costo de envío, la fecha de entrega y el total del pedido (incluidos los impuestos) al completar la compra.
Envío desde
Amazon
Envío desde
Amazon
Vendido por
Voadera
Vendido por
Voadera
Devoluciones
Devolución sin costo durante 30 días a partir de que recibes el producto
Devolución sin costo durante 30 días a partir de que recibes el producto
Los productos se deben devolver en el mismo estado en el que se recibieron dentro de los 30 días siguientes a partir de su entrega.
Leer la política completa de devoluciones
Devoluciones
Devolución sin costo durante 30 días a partir de que recibes el producto
Los productos se deben devolver en el mismo estado en el que se recibieron dentro de los 30 días siguientes a partir de su entrega.
Leer la política completa de devoluciones
Pago
Transacción segura
La transacción es segura
Trabajamos duro para proteger tu seguridad y privacidad. Nuestro sistema de seguridad de pagos cifra tu información durante la transmisión. No compartimos los datos de tu tarjeta de crédito con vendedores externos ni vendemos tu información a terceros. Más información
Pago
Transacción segura
Trabajamos duro para proteger tu seguridad y privacidad. Nuestro sistema de seguridad de pagos cifra tu información durante la transmisión. No compartimos los datos de tu tarjeta de crédito con vendedores externos ni vendemos tu información a terceros. Más información
Incluir
Agregar un plan de protección:
Agregar a tu pedido

Assurant - 2 Años Videojuegos - Seguro de Daños accidentales $500 - $999.99

desde Assurant Mexico
(121)
  • PLAN DE PROTECCIÓN ASSURANT: Tu consola de videjuegos está protegida en caso de daños accidentales por ejemplo: caídas, mojaduras y descargas eléctricas a partir del primer día de compra, además de fallas mecánicas incluso fuera de la garantía del fabricante.
  • PROTEGE AL MÁXIMO TU COMPRA: Olvídate de reparaciones o sustituciones costosas, el plan de protección Assurant es la mejor opción para proteger tu producto.
  • PROCESOS DE RECLAMACIÓN ÁGILES Y SENCILLOS: Estamos a una sola llamada o e-mail de distancia para ayudarte a que puedas volver a disfrutar de tu producto, contáctanos en:(55) 5809 4986 o amazon.servicio@assurant.com
  • NUESTRA PROMESA DE SATISFACCIÓN: Contamos con una amplia red de centros de servicio en toda la República Mexicana que repararán tu producto utilizando piezas originales y mano de obra certificada. Si no lo reparamos, lo reemplazamos.
  • BENEFICIOS: Protege tu consola de videjuegos por mucho más tiempo contra daños accidentales y adicionalmente extiende la garantía del fabricante.
Más información

AIG Garanplus - 2 Años Videojuegos - Seguro de Daños accidentales $500 - $999.99

desde AIG Garanplus
(19)
  • Cobertura de Daño Accidental incluidos golpes, caídas o derramamiento de líquidos desde el día uno, así como cobertura de variación de voltaje.
  • Garantía Extendida al término de la Garantía Original del Fabricante, sin deducibles ni cargos ocultos o adicionales.
  • Reparaciones Ilimitadas, Refacciones y Mano de Obra incluidas. Remplazamos el artículo en caso de que este no sea reparable o reembolsamos el valor de artículo.
  • Red de Centros de Servicio especializados en todo el país. Centro de Atención a Clientes especializado para ti.
  • Los Programas son válidos para artículos nuevos o reacondicionados certificados sin daño preexistente. Los documentos de los Programas de Protección se entregarán por correo electrónico dentro de las 24 horas posteriores a la compra.
Más información

Assurant - 3 Años Videojuegos - Seguro de Daños accidentales $500 - $999.99

desde Assurant Mexico
(18)
  • PLAN DE PROTECCIÓN ASSURANT: Tu consola de videjuegos está protegida en caso de daños accidentales por ejemplo: caídas, mojaduras y descargas eléctricas a partir del primer día de compra, además de fallas mecánicas incluso fuera de la garantía del fabricante.
  • PROTEGE AL MÁXIMO TU COMPRA: Olvídate de reparaciones o sustituciones costosas, el plan de protección Assurant es la mejor opción para proteger tu producto.
  • PROCESOS DE RECLAMACIÓN ÁGILES Y SENCILLOS: Estamos a una sola llamada o e-mail de distancia para ayudarte a que puedas volver a disfrutar de tu producto, contáctanos en:(55) 5809 4986 o amazon.servicio@assurant.com
  • NUESTRA PROMESA DE SATISFACCIÓN: Contamos con una amplia red de centros de servicio en toda la República Mexicana que repararán tu producto utilizando piezas originales y mano de obra certificada. Si no lo reparamos, lo reemplazamos.
  • BENEFICIOS: Protege tu consola de videjuegos por mucho más tiempo contra daños accidentales y adicionalmente extiende la garantía del fabricante.
Más información

Control Alámbrico para Xbox One - Standard Edition

Plataforma : Xbox One |
Clasificado: Everyone 10+
4.2 4.2 de 5 estrellas 36,021 calificaciones
$714.46
+ $91.13 de envío.
Pagos y Seguridad
30 días de devolución sin costo
Enviado por Amazon
Pagos y Seguridad
Tarjeta de Débito y Crédito
Paga con tarjetas Visa, Mastercard, American Express y Carnet.
Pago con efectivo
Compra en Amazon y paga en efectivo en tiendas participantes.
Tarjetas de Regalo Amazon
Paga con tarjetas de regalo Amazon.
Vales de Despensa
Paga con tus vales de despensa electrónicos de Sí Vale y Sodexo. Aplican restricciones.
Pago a meses
En algunos productos encontrarás la opción de pago a meses sin intereses o con costo de financiamiento.
Amazon Cash
Paga con tu saldo Amazon sin necesidad de una tarjeta bancaria.
Pago en efectivo al recoger
Paga en efectivo y recoge al mismo tiempo en una tienda de Farmacias del Ahorro. Disponible sólo en Ciudad de México.
La transacción es segura
Trabajamos duro para proteger tu seguridad y privacidad. Nuestro sistema de seguridad de pagos cifra tu información durante la transmisión. No compartimos los datos de tu tarjeta de crédito con vendedores externos ni vendemos tu información a terceros. Más información

30 días de devolución sin costo

Devolución Motivo Devolución Periodo Devolución Política
Todos los motivos de devolución 30 días a partir de la entrega Reembolso completo o reemplazo
Los reemplazos están sujetos a elegibilidad. Si el reemplazo no está disponible, puede devolver el artículo para obtener un reembolso.
Enviado por Amazon
Amazon gestiona directamente el envío de este producto
Rojo
Hasta 24 meses de $41.91 con costo de financiamiento Ver 2 planes de pago
Seleccione pagar con Kueski Pay. Hasta 12 quincenas disponibles, no se requiere tarjeta de crédito para su aprobación. Conocer más

Seleccione pagar con su tarjeta de crédito. Hasta 24 meses disponibles en compras elegibles. Conocer más

Plazo Por mes costo de financiamiento Total
24 meses $41.91* $291.50 $1,005.96
18 meses $51.79* $217.91 $932.37
12 meses $72.51* $155.75 $870.21
9 meses $92.72* $120.03 $834.49
6 meses $133.72* $87.88 $802.34
3 meses $256.96* $56.44 $770.90
* Incluye costo de financiamiento mensual. No incluye los costos de envío (estos serán incluidos antes de realizar el pago).
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$714.46","priceAmount":714.46,"currencySymbol":"$","integerValue":"714","decimalSeparator":".","fractionalValue":"46","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"FBZhBTyBZUb6a4vpBBKMYSsbIOndhoPj4yuaUcsXQAo8SX90IaLj7yQfs64Sx8r0usLJCE9HU6GH%2BoxGms9TwQ1MtSYcNVEbiLX8bONMZlUyQChmIyFlD1F9jr1c42dizQKQgz9errgXhxAcwqasnqoIovejODRug94wNReppx4LSGJD7klkEK9eLBv%2BSKO8","locale":"es-MX","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

Opciones de compra y productos Plus

Acerca de este artículo

  • Empuñaduras antideslizantes con botones de gatillo y hombros con textura
  • Soporte y controles de audio
  • Retroalimentación de la vibración y activadores de impulsos
  • Compatible con PC
  • Cable desmontable de 2.4 M
TLS TLS

Detalles del producto

  • Producto descontinuado por el fabricante ‏ : ‎ No
  • Clasificado ‏ : ‎ Everyone 10+
  • Idioma ‏ : ‎ Italiano, Inglés
  • Dimensiones del producto ‏ : ‎ 8,2 x 10,8 x 20,6 cm; 80 g
  • Fecha de lanzamiento ‏ : ‎ 31 octubre 2017
  • ASIN ‏ : ‎ B073X3L3WK
  • Número de modelo del producto ‏ : ‎ 048-082-NA-RD
  • Opiniones de los clientes:
    4.2 4.2 de 5 estrellas 36,021 calificaciones

Descripción del producto

Experimenta con el Control PDP con cable para Xbox One y Windows. Con un diseño elegante, apretones antideslizantes y botones de hombro y disparador texturizados, aplastarás fácilmente a la competencia y te verás bien haciéndolo. Mejora el juego con retroalimentación de vibración y el botón de control de audio ubicado directamente en la parte frontal del controlador, para que pueda ajustar los niveles de audio del juego y del chat sin interrupciones. Conecta tus auriculares a la toma de audio de 3.5 mm y estarás listo para chatear con amigos.

Más información del producto

Controlador con cable PDP para Xbox One

Experimente por qué PDP es uno de los mejores en controladores de terceros con el controlador con cable PDP para Xbox One y Windows. Con un diseño elegante, agarres antideslizantes y botones texturizados de gatillo y hombro, podrás aplastar fácilmente a la competencia y lucir bien haciéndolo. Mejora el modo de juego con la retroalimentación de vibración y el botón de control de audio situado directamente en la parte frontal del mando, para que puedas ajustar los niveles de audio del juego y del chat sin interrupciones. Conecta tus auriculares al conector de audio de 3,5 mm y estarás listo para chatear con amigos.

Características únicas

Soporte de audio

Hub de control

Mando Xbox S

Soporte de audio integrado

El botón de control de audio se encuentra directamente en la parte frontal del mando, por lo que puede ajustar los niveles de audio del juego y del chat sin interrupciones.

Personaliza tu controlador con nuestra aplicación gratuita

Solución de problemas para cualquier problema que tenga con su mando, incluyendo botones de reasignación, ejecución de diagnósticos, ajuste de zonas muertas y más.

Elegante controlador compatible con XBox One y Windows PC

Con un diseño elegante, agarres antideslizantes y botones texturizados de gatillo y hombro, nuestro mando es compatible con Xbox One, Xbox One X, Xbox One S y Windows PC.

PDP LVL 3 Auriculares

¿Buscas una contraparte elegante para tu controlador?

Echa un vistazo a nuestros nuevos auriculares con cable LVL 3 Camo disponibles en blanco, gris y verde tanto para Xbox como PS4. Cuentan con almohadillas de felpa transpirable y un micrófono flexible con cancelación de ruido para charlar con una claridad cristalina.

¿Buscas información específica?

Opiniones de clientes

4.2 de 5 estrellas
4.2 de 5
36,021 calificaciones globales
Excelente calidad de producto
5 Estrellas
Excelente calidad de producto
EDIT: Han pasado algunos meses desde que lo compré y tengo que decir que ha resistido muy bien ante su uso, aún conserva la textura de los botones, no hay ninguna falla mecánica y sigo amándolo.Para ser un control de tipo "third-party" realmente superó mis expectativas en cuanto a cualidades físicas como el peso, la fuerza de los motores de vibración y los botones, incluso podría decir que se siente más cómodo que un control de XBOX ONE original.Añadido a la funcionalidad que trae, puedes remappear los botones en su aplicación oficial, ajustar intensidad de vibración, modificar zonas muertas, etc.Algo que me gustó mucho también es la capacidad para dejar en mudo tu micrófono con el botón extra que se puede ver al lado del joystick derecho, si lo presionas dos veces puedes acceder a esa función que mencioné, si lo dejas presionado y usas el D-Pad puedes ajustar el volumen del audio y otro par de funciones inherentes de XBOX ONE (estas últimas dos no tienen utilidad en Windows 10 a menos que juegues algo que pertenezca a la librería de XBOX).En resumen un excelente control que se ajusta a tus necesidades de calidad contra precio.
Ocultar
Gracias por tus comentarios
Lo sentimos, se produjo un error
Lo sentimos, no es posible cargar la opinión

Las mejores reseñas de México

alek
5.0 de 5 estrellas Duradero
Revisado en México el 13 de abril de 2024
Color: NegroCompra verificada
Este control me duró aproximadamente 3 años antes de tener que darle un mantenimiento. A la fecha lo sigo utilizando y sigue funcionando tras reapretar uno de los gatillos por un resorte que se rompió y lo dejó inutilizable. Por el precio y para no ser original me parece muy duradero y con una buena relación calidad-precio.
Me gusta
 Reportar
Erick Fajardo
5.0 de 5 estrellas Muy buena relación calidad-precio.
Revisado en México el 28 de octubre de 2020
Color: MoradoCompra verificada
Antes de comprar el control temía que la calidad del mismo fuera mala, ya que por experiencias pasadas; los controles genéricos no suelen poder compararse con los originales y menos cuando son muy baratos. Sin embargo, este control me resulta impresionante, ya que si bien la calidad de los materiales no es "premium", cumple perfectamente con su función y la verdad, en términos de desempeño, funciona igual que un control de xbox one original.

Lo que más me preocupaba era la sensibilidad de los joysticks, pero no cuentan con ninguna zona muerta; son cómodos y bastante precisos; algo ligeros para mi gusto, es decir no oponen mucha fuerza al moverlos. Yo lo uso para jugar FPS en PC y va de maravilla, es 100% plug and play. Puedes conectar tus audífonos al control y el audio se escucha perfectamente, lo único que me ha fallado, es que al momento de usar Discord (PC), no detecta el micrófono de mis audífonos. No he intentado resolverlo, así que tal vez solo sea cuestión de encontrar la configuración correcta.

Ya tengo casi un mes usándolo y me encanta, además el color esta súper cool. Para todos aquellos que tengan un presupuesto apretado y quieran una buena compra, ¡Esta es una de sus mejores opciones!
Me gusta
 Reportar
Carolina
4.0 de 5 estrellas Excelente por el precio pero poco duradero
Revisado en México el 21 de noviembre de 2021
Color: MoradoCompra verificada
Ésta es mi experiencia a un año exacto de tener este control. Cuando lo compré me sorprendí de ver que los materiales se sentían de buena calidad, me esperaba algo no tan bueno sabiendo que no era el original, se siente bien al tacto, ergonómico, los gatillos y botones superiores se sienten hasta mejor que los del control de Microsoft, ya que en estos de repente se sienten como que un resorte anda flojo por dentro, el RB y LB hacen clank, y en el de PDP no, estos se sienten más apretaditos, y en mi opinión lo mismo va para el D-Pad, en el original hacen un click-clack que se siente un tanto incómodo, chafa, como flojo, acá al menos el D-Pad es silencioso y es de excelente calidad, sobretodo al jugar juegos en 2D. Por la alta calidad de los gatillos lo prefiero para juegos de carreras o emulación de manejo, como por ej. EuroTruck Simulador 2. Todos los botones me funcionan a la fecha, si acaso el botón A hace un clack un poco desagradable, como que se quiere pegar pero aun no me sucede, sigue funcionando bien solo que hace mucho ruido al presionarlo, los demás botones Y, X y B funcionan bien sin problemas.
La única cosa que verdaderamente me decepcionó es que a aprox. 7 o 8 meses de uso rudo, digamos que +500 horas de juego después comenzó a presentar problemas con el joystick izquierdo, el derecho funciona perfecto, todo aun hoy sigue en orden pero el izquierdo, la derecha -> se iba diagonal arriba, igual aunque molesto podía seguir jugando, como al mes después la <- izquierda se me iba diagonal abajo, al revisarlo en la aplicación de PDP el círculo se brincaba partes, como al rotarlo contrareloj pasaba de las 11 hrs a las 8 hrs, un tramo que se skipea, intenté calibrarlo y no se pudo arreglar. Todo lo demás funciona, vibración (ajustable en la app), gatillos, botones, clicks de joysticks, el joystick derecho, pero el izquierdo solo me sirve ahora para juegos 2D que no requieran más que ir arriba, abajo, izquierda, derecha, sin diagonales (mismos que tmb puedo jugar con el D-Pad) o juegos de conducción, por lo mismo que solo giro el volante izquierda a derecha y ya. O juegos 3D donde arriba ^ es correr, girando la cámara conforme me voy moviendo y así evito el usar diagonales para cambiar de dirección, y aunque es un truco que tuve que improvisar y me funciona, sigue siendo incómodo no poder usar todo el rango de movimiento del joystick.
Mi conclusión es, si quieres un control barato y bueno y no puedes costear uno original por ser muy caro, es una muy buena opción, pero a sabiendas que no será algo duradero, recomiendo cómpralo cuando esté en oferta, usarlo unos meses, disfrutarlo mientras dure y en esos meses ir ahorrando para que cuando este no jale o presente fallas, puedas comprarte un control de xbox nuevo original de la marca Microsoft, el cual también es recomendable buscarlo cuando bajan de precio.
A 2 personas les resultó útil
Me gusta
 Reportar
Jonathan
5.0 de 5 estrellas Excelente calidad de producto
Revisado en México el 23 de septiembre de 2020
Color: Azul CamufladoCompra verificada
EDIT: Han pasado algunos meses desde que lo compré y tengo que decir que ha resistido muy bien ante su uso, aún conserva la textura de los botones, no hay ninguna falla mecánica y sigo amándolo.

Para ser un control de tipo "third-party" realmente superó mis expectativas en cuanto a cualidades físicas como el peso, la fuerza de los motores de vibración y los botones, incluso podría decir que se siente más cómodo que un control de XBOX ONE original.

Añadido a la funcionalidad que trae, puedes remappear los botones en su aplicación oficial, ajustar intensidad de vibración, modificar zonas muertas, etc.

Algo que me gustó mucho también es la capacidad para dejar en mudo tu micrófono con el botón extra que se puede ver al lado del joystick derecho, si lo presionas dos veces puedes acceder a esa función que mencioné, si lo dejas presionado y usas el D-Pad puedes ajustar el volumen del audio y otro par de funciones inherentes de XBOX ONE (estas últimas dos no tienen utilidad en Windows 10 a menos que juegues algo que pertenezca a la librería de XBOX).

En resumen un excelente control que se ajusta a tus necesidades de calidad contra precio.
Imagen del cliente
Jonathan
5.0 de 5 estrellas Excelente calidad de producto
Revisado en México el 23 de septiembre de 2020
EDIT: Han pasado algunos meses desde que lo compré y tengo que decir que ha resistido muy bien ante su uso, aún conserva la textura de los botones, no hay ninguna falla mecánica y sigo amándolo.

Para ser un control de tipo "third-party" realmente superó mis expectativas en cuanto a cualidades físicas como el peso, la fuerza de los motores de vibración y los botones, incluso podría decir que se siente más cómodo que un control de XBOX ONE original.

Añadido a la funcionalidad que trae, puedes remappear los botones en su aplicación oficial, ajustar intensidad de vibración, modificar zonas muertas, etc.

Algo que me gustó mucho también es la capacidad para dejar en mudo tu micrófono con el botón extra que se puede ver al lado del joystick derecho, si lo presionas dos veces puedes acceder a esa función que mencioné, si lo dejas presionado y usas el D-Pad puedes ajustar el volumen del audio y otro par de funciones inherentes de XBOX ONE (estas últimas dos no tienen utilidad en Windows 10 a menos que juegues algo que pertenezca a la librería de XBOX).

En resumen un excelente control que se ajusta a tus necesidades de calidad contra precio.
Imágenes en esta reseña
Imagen del cliente
Imagen del cliente
Me gusta
 Reportar
Cliente de Amazon
3.0 de 5 estrellas Mejor que otros modelos de terceros.
Revisado en México el 20 de marzo de 2021
Color: RojoCompra verificada
Por el precio, no es tan malo, pero a veces los botones no funcionan del todo bien, en mí caso, el botón "A" a veces se hunde (y siempre limpio mis controles después de jugar), los Bumpers dan problemas porque aunque los deje presionados, en los juegos (varios), parece que no reciben bien la indicación y no responden como deberían, o sea, que parece como si los soltara aun cuando los sigo presionando.
La calidad de los materiales también es regular tirando a mala, por momentos se siente como si algo se fuera a romper dentro del control y hasta se escucha un ligero rechinido. Sin embargo, pese a todo lo que he dicho, si no tienen un control para jugar en PC y de momento no quieren gastar en uno más caro que este, creo que es mejor opción que otras marcas "genericas" que se descomponen a la primera. Es cierto que me ha dado algunos problemas pero los pude solucionar y después de algunos meses sigue funcionando, mientras que otros se descomponen hasta en un par de semanas.
Me gusta
 Reportar

Mejores reseñas de otros países

Traducir todas las opiniones al Español
Tony Lin
5.0 de 5 estrellas Cheap, recognizes as an XBOX controller, does break down
Revisado en Canadá el 14 de marzo de 2022
Color: Blanco CamufladoCompra verificada
Been using this controller since.... September 2019. Only recently in the past few months when I've been really aggressively using the controller has it been wearing down (like most controllers do. The problems with this are only recently, so I got 2-3ish years of very good use out of it. I got drift on my left joystick (but isn't so bad. The stick just gets stuck in the northward direction and only occasionally. In games you're always moving that stick around so it's fine.) and pressing down the left joystick doesn't recognize sometimes (again, recent issue). I think it may be possible to fix the left joystick, but I don't do soldering work so I'll probably just buy this controller again at it's amazing $30 price in walmart or amazon. Again, issues were recent, and doesn't affect me too much with the inability to click down the joystick reliably.

Good things, it's recognize as an XBOX controller in steam and XBOX PC GAMEPASS. Cause it recognizes as an xbox controller, all games on PC that support controller natively works with it and with the correct key binding layout. headphone jack on it doesn't sound good so I wouldn't connect to it. Never used the special function buttons on it. USB cable that came with it is very long (I think 10 ft) so with another extension cable you can connect to your TV and sit very far away. Also feels nice, doesn't get dirty or greasy. Plastic hasn't degraded after long use. Triggers work well. Joysticks are accurate enough. Same shape as an xbox on controller so that's good too.

tl;dr don't need wireless? Get this, it works exactly like an xbox one controller
Reportar
Matheus Felipe
5.0 de 5 estrellas Muito bom
Revisado en Brasil el 10 de noviembre de 2021
Color: MoradoCompra verificada
O controle é muito top, muito bom o botão de mute, com o controle de volume.
Reportar
R M
5.0 de 5 estrellas Love it, great value and quality
Revisado en Canadá el 18 de agosto de 2021
Color: MoradoCompra verificada
Love the color and transparency I wished it would light up
Reportar
Brian
5.0 de 5 estrellas Great solid controller!
Revisado en Canadá el 28 de julio de 2021
Color: NegroCompra verificada
Best controller for the price! The quality is great! The ONLY reason I bought this one was because the one I already owned (same exact model) got crushed accidentally by my lazy boy! Otherwise it was working just fine and it was well over 2 yrs old ... and used every day from one of us in here! Again GREAT product!!
Reportar
AUXILIADORA BOTELHO DOS SANTOS
5.0 de 5 estrellas Bem feito
Revisado en Brasil el 23 de junio de 2021
Color: Negro CamufladoCompra verificada
Muito bom!
Reportar