El anuncio de Resident Evil Requiem tomó a muchos por sorpresa. Esta novena entrega de la saga numerada se mantiene en la línea temporal principal para profundizar en los hechos posteriores a la explosión de Raccoon City. Sin embargo, el título no solo genera expectativas por su trama o el regreso de Leon S. Kennedy, sino por marcar un hito histórico: será el primer juego de la franquicia en contar con doblaje oficial al español latino.
Aunque la página de Steam ya sugería esta opción al listar las voces disponibles, la confirmación definitiva llegó gracias a nuestros compañeros de 3DJuegos LATAM, quienes probaron un demo con dicho doblaje. Esta noticia representa un cambio fundamental para los aficionados, quienes por años esperaron un soporte oficial de este tipo. Es importante recordar que, si bien existen versiones latinas de títulos como Resident Evil 2 Remake, estas no fueron producidas por Capcom, sino que surgieron como iniciativas voluntarias mediante mods para PC.
El elenco detrás del micrófono
Una de las mayores interrogantes era quién daría vida a Leon S. Kennedy en nuestra región. La responsabilidad recae en Gerardo García, actor reconocido por prestar su voz a personajes de alto perfil como Bruce Wayne en The Batman (Robert Pattinson), Peacemaker en Mortal Kombat 1 y el Alto Evolucionador en Guardians of the Galaxy Vol. 3.
En cuanto al resto del reparto, se dice que las primeras impresiones del demo permitieron escuchar a Grace Ashcroft, la nueva protagonista. Su interpretación es descrita como una voz joven y cargada de matices emocionales, aunque la actriz detrás del papel aún no ha sido identificada. Por su parte, el antagonista del título, Victor Gideon, posee un registro que recuerda al Lex Luthor de la serie animada de Superman. Se espera que el resto del elenco se espera que se revele en las próximas semanas, previo al estreno previsto para dentro de un mes.
Qué esperar de Resident Evil Requiem
Más allá del valor cultural del doblaje para México y Latinoamérica, la novena entrega promete una experiencia cargada de suspenso y adrenalina. El juego apuesta por una narrativa dual con dos protagonistas que ofrecen estilos de combate y mecánicas diferenciadas.
De acuerdo con las impresiones de 3DJuegos LATAM tras tres horas de juego, el título destaca por ser una "experiencia inmersiva y pulida", sin errores técnicos evidentes y con un apartado sonoro y de iluminación sobresaliente. Mientras que las secciones de Leon mantienen el enfoque de acción con sus característicos disparos y movimientos físicos, los segmentos de Grace recuperan la esencia del survival horror puro, priorizando el sigilo y la gestión de la tensión.
Este lanzamiento se perfila como la mezcla definitiva de las dos vertientes que han definido a la saga a lo largo de las décadas, ahora con el valor añadido de una localización pensada para su público en el continente.
Resident Evil Requiem estará disponible el 27 de febrero para Xbox Series X|S, PlayStation 5, Nintendo Switch 2, y PC.
Ver 0 comentarios