MartinPixel
Coordinador Editorial SeniorHe jugado videojuegos desde que tengo memoria, apasionado de la tecnología y desde hace poco del comercio electrónico y los servicios de streaming. Soy un afortunado por ser parte del equipo de Xataka México y siempre dedico mi máximo esfuerzo en todas las publicaciones del sitio.
Dragon Ball Super: Beerus comenzó a transmitirse en México en octubre y llegó con una sorpresa para muchos: no está disponible únicamente en Crunchyroll, sino también en Netflix y HBO Max. Sin embargo, hay una diferencia importante entre las plataformas. Mientras que Crunchyroll estrena cada episodio el mismo día que llega a Japón, las otras dos servicios reciben los capítulos un par de días después.
Ahora, Crunchyroll tiene otro motivo para convertirse en la opción más atractiva para los fans de nuestro país: tendrá en exclusiva el doblaje latino de la serie, con varias de las voces más reconocidas de la franquicia. La espera no será demasiado larga, pues los primeros episodios doblados estarán disponibles a partir del 12 de noviembre.
El doblaje tendrá un estreno semanal, por lo que los capítulos en español llegarán de manera gradual. Esto significa que habrá que esperar para conocer el calendario completo y saber qué tanto desfase tendrá respecto a la transmisión en japonés con subtítulos en español.
Por ahora, estas son las primeras voces confirmadas para el doblaje latino:
- Son Goku: Mario Castañeda.
- Vegeta: René García.
- Beerus: José Luis Orozco.
- Whis: Arturo Castañeda.
Crunchyroll confirmó que los episodios doblados estarán disponibles a partir de las 10:00 horas, tiempo del centro de México. Por el momento, no se ha anunciado si este trabajo de doblaje llegará posteriormente a Netflix o HBO Max, plataformas donde también puede verse la serie.
Dragon Ball Super: Beerus recupera la historia del Dios de la Destrucción
Dragon Ball Super: Beerus retoma uno de los momentos más importantes de la franquicia: el despertar de Beerus, el Dios de la Destrucción, y su encuentro con Goku después de la batalla contra Majin Buu.
Uno de los principales atractivos de esta nueva versión es que presenta animación renovada y mejoras en sus efectos visuales, con las que busca ofrecer una experiencia distinta de una historia que los seguidores ya conocen.
Esta es la sinopsis oficial:
“Han pasado varios años desde la feroz batalla contra Majin Buu, y la Tierra finalmente ha recuperado un breve momento de paz. Al mismo tiempo, Beerus, el Dios de la Destrucción, despierta de su largo y profundo sueño. Incluso Kai y el Kai Supremo, conscientes del abrumador poder de Beerus para destruir planetas enteros, observan su despertar con gran temor… Mientras tanto, Beerus escucha rumores sobre un Saiyan que derrotó a Freezer y, de repente, aparece ante Goku”.
La primera temporada tendrá un total de 19 episodios, que llegarán de manera semanal. Así, los fans podrán volver a disfrutar de esta historia con las voces que acompañaron a Goku y sus amigos durante años en Latinoamérica.
Imágenes | Toei Animation
En Xataka México | Dragon Ball Super: Beerus cambia un detalle clave del anime original: el primer Super Saiyan God quedó fuera
En Xataka México | Hoy en Netflix: la película de anime y ciencia ficción basada en un manga que se creía imposible de adaptar
Ver 0 comentarios