Parece una caja de villano de película, pero en realidad es un sistema de sonido para audiófilos: así son ORIA y U4 de Margules

Es oficial: Margules presenta el amplificador ORIA y los audífonos U4. Aunque se trata de dos productos distintos, ambos están diseñados para integrarse como un sistema de audio personal de alta definición, ideal para audiófilos, ingenieros de sonido o músicos. Por si no lo sabías, Margules es una empresa mexicana dedicada a la alta fidelidad y al sonido Hi-End.

Esta firma cuenta con más de 100 años de historia fabricando equipos de sonido de "manera artesanal" y, aunque históricamente se le asocia con sistemas de altavoces de gran formato, en esta ocasión se estrena en la categoría de audífonos abiertos creados para trabajar en conjunto con su nuevo amplificador dedicado. De hecho, el sistema completo ya se encuentra disponible con precio oficial de lanzamiento de: 

• Audífonos U4: 27,000 pesos
• Amplificador ORIA: 62,000 pesos 

ORIA y U4, dos productos para un mismo sistema

U4

En primer lugar destacan los audífonos U4, los cuales emplean una película delgada de PET de apenas 21 micras que se desplaza dentro de un campo magnético generado por imanes de neodimio N50SH, junto con un área activa de 70 x 94 mm. La finalidad de esta arquitectura es conseguir una respuesta transitoria rápida, baja distorsión y mayor resolución para revelar microdetalles, manteniendo al mismo tiempo graves profundos y sumamente controlados.

El objetivo es que, cuando el audio pase de pasajes suaves a pasajes de mayor intensidad y rapidez, el driver pueda seguir la dinámica con absoluta precisión. Los audífonos ofrecen un rango de respuesta en frecuencia que va de los 20 Hz a los 30 kHz; aunque se sitúan en la gama premium, existen opciones de cable con mayor rango.

Ante esto, la marca destaca el desarrollo de la Alineación Neuro Acústica (ANA), una filosofía de diseño que prioriza los elementos que influyen de forma directa en la percepción del oído humano: la preservación de la estructura armónica, la coherencia temporal, la estabilidad espacial, el timbre natural, la microdinámica viva, la baja fatiga auditiva y la conexión emocional con la interpretación musical.

Según Margules, el resultado es una reproducción más orgánica, creíble y musicalmente satisfactoria; aunque, como en todo equipo Hi-End, la verdadera prueba estará en el desempeño dentro de sesiones de escucha reales y en el día a día.

U4

Un aspecto clave a tomar en cuenta es su diseño de formato abierto (Open-Back). Esto significa que la copa no está sellada, sino que incorpora ranuras en la zona exterior por las que fluye el aire y el sonido. Margules explica que esta apertura permite una interacción libre entre las ondas del driver y el espacio exterior, logrando una escena sonora más amplia y natural.

El conjunto se complementa con un cable de 1.5 metros fabricado en cobre OCC (Ohno Continuous Cast) con baño de plata y terminación balanceada. Esta construcción promete mejorar la conductividad, mantener la integridad de la señal y ofrecer mayor durabilidad y flexibilidad.

Por sus características, es evidente que los U4 no cuentan con conectividad Bluetooth ni batería integrada, ya que su objetivo es entregar máxima fidelidad a través de una cadena de señal puramente física. Y es justamente en este punto donde entra en juego el amplificador dedicado ORIA.

ORIA

ORIA funciona simultáneamente como servidor musical y etapa de amplificación. Es aquí donde se conecta el adaptador de XLR de 4 pines (hembra) a 1/4 de pulgada (macho). El equipo integra la reproducción de archivos digitales y la potencia en un solo chasis estético.

En su sección de potencia, ORIA utiliza un bulbo EL34 dedicado por canal funcionando en Clase A pura y bajo topología OTL (Output Transformerless), es decir, sin transformadores de salida. Esto permite una respuesta transitoria más veloz, menor coloración acústica y una superior integridad armónica. De forma paralela, integra un servidor basado en el módulo MS-01 compatible de origen con TIDAL Connect, Qobuz Connect, unidades NAS y reproducción local mediante USB.

Todo este hardware se gestiona mediante el sistema operativo Volumio Premium, el cual permite control desde navegadores web o dispositivos móviles, administración de bibliotecas locales, listas de reproducción y sincronización con servicios de streaming. Para ello, incorpora puerto Ethernet y conectividad Wi-Fi de doble banda para garantizar la transmisión fluida de archivos en alta resolución.

Salidas ORIA

A la vez, suma una entrada auxiliar estéreo analógica y una salida "PRE OUT", facilitando su integración con otros sistemas de sonido externos.

Si bien los audífonos U4 podrían conectarse directamente mediante cable a otras fuentes de audio, la función esencial de ORIA es procesar y amplificar la señal con la menor degradación posible. El sistema recibe el flujo digital, realiza la conversión analógica y eleva la potencia preservando las características originales del archivo y reduciendo al mínimo el ruido de fondo.

Es decir, el propósito de Margules es entregar una cadena de escucha personal completa: desde la fuente de señal digital hasta la conversión, amplificación y emisión final. Claro que además del sistema, se requiere de una fuente con la capacidad de transmitir audio de dicha calidad.